MC1984 – Visual interview

Visual interview with MC1984.

01posca-pinceau

Les pinceaux, parce que c’est l’outil premier.
J’utilise aussi beaucoup le Posca surtout pour les stickers et les lettres
c’est pratique mais c’est assez couteux.
Brushes, because it is the first tool.
I also like very much Posca especially for stickers and letters
but it is not a cheap tool.

02-amster-barceAmsterdam, parce que je n’y suis pas retourné depuis longtemps voir les vélos.
Amsterdam, i haven’t been there for a long time to see the bikes…

03-nb-ou-couleur
Le noir et blanc, je ne suis pas un grand coloriste.
Black & White, i’m not a big colorist.

04-pochoir-autoc

Les autocs, j’en fais à la main et j’en colle depuis la fin des années 8o.
Stickers, mine are handmade. I started stickers in the late 80’s.

05badguyz

Dexter, il m’a rappelé comment tuer sans laisser de traces (bâche)
Dexter, he reminded me how to kill without any trace.
06emma
Emma Peel. Je préfère la belle espionne anglaise à la victime de Bob, parce qu’elle est aussi un fantasme de jeunesse.
Emma Peel. I prefer the beautiful English spy than Bob’s victim. She was a youth’s fantasy.

07piracy
Pirate des îles; Achetez des graveurs!
Go buy CD burners !
08_guitar_electroElectro mais aussi de l’industriel
mais j’aurais pu choisir l’autre sans difficulté.
Electro but also Industrial,
but i could have also choosen the guitar.

9drugLe vert
la nature,la campagne, épi d’or, manger de bonnes choses,
faire l’amour, ramasser des champignons, cuisiner, boire du rouge…
The green, the nature, the countryside,  to eat good food, to make love,
Mushroom hunting, to cook, to drink redwine…

10phone

Le papy rétrograde avec sa boîte en carton. Big Brother  is listening to you.
The old retrograde with his cardboard box. Big Brother  is listening to you.
07legoplaymobilJe ne peux pas choisir
ce sont tous les deux d’excellents jouets
un des meilleurs trucs inventés par les humains
avec la douche et l’eau courante
I can’t choose, there are both excellent toys. One the best man’s inventions with shower and running water.

Pour en savoir plus sur MC1984
Visitez sa page Flickr et regardez la video de l’expo Justice à Bristol avec C215, Dan23,Bruno Leyval  & Least Wanted.

This entry was posted in interview and tagged , . Bookmark the permalink.

6 Responses to MC1984 – Visual interview

  1. one Vis says:

    Quelle jolie interview!!

    :-))

  2. dub says:

    héhé voleur de photo ! 😉

  3. admin says:

    Oui c’est vrai M. Dubwise, désolé de ne pas avoir mentionné la source de l’excellente photo d’autoc:
    http://www.flickr.com/photos/dubwise_version/

  4. Des choix parfois cornéliens…

  5. admin says:

    Gabri: je dirais même cORWELLien en ce qui concerne mc1984.

  6. Hehe oui en effet…
    Je me suis régalée à regarder tous les interviews visuels ou autres parus depuis, c’est pour ça que je repasse par là !

Comments are closed.